喪中の時期に年賀状の代わりとして送る「喪中はがき」。
形式的な挨拶状ではありますが、受け取る相手の顔を思い浮かべると、「一言だけでも感謝やお礼を添えたい」と感じることもありますよね。
けれど、「添えるのは失礼ではない？」「どんな言葉ならふさわしい？」と迷う人も多いもの。
心をこめて伝えたい気持ちがあっても、マナーを誤ると相手に負担をかけてしまうこともあります。
この記事では、喪中はがきに一言添える際のマナーや注意点をはじめ、相手に優しく伝わる文例をまとめました。
大切なのは、派手な言葉ではなく、静かに想いを伝える一文。
あなたの“心のこもった一言”が、相手の胸にやわらかく届きますように。
心のこもったお礼を一言で—喪中はがき文例特集
喪中はがきは、悲しみの中でも相手への気遣いを忘れない日本ならではの文化。
その一枚には、「年賀のご挨拶を控えます」という知らせと同時に、日頃のご厚情へのお礼や故人を偲ぶ気持ちが込められています。
しかし、形式にのっとった文章だけでは、少し冷たく感じられることもあります。
そんなときに添える“ひとこと”が、受け取る相手の心を温める小さな灯になるのです。
この記事では、失礼にならずに気持ちを添えられる一言の文例を、関係性や場面ごとにご紹介します。
「どんな言葉なら相手に気を遣わせず、穏やかに感謝を伝えられるか」──その悩みに寄り添いながら、
あなたの言葉がそっと届く文例を見つけていきましょう。
喪中はがきに一言を添えてもいい？—基本マナーと注意点
喪中はがきは、本来「年賀欠礼のご挨拶」を伝えるためのもの。
そのため、形式を重んじる場では一言を添えないほうが望ましい場合もあります。
けれど、身近な人やお世話になった相手に対しては、そっと感謝やお礼を伝える一文が、むしろ丁寧な印象を与えることもあります。
ここでは、「添えても失礼にならない範囲」を意識したマナーと、注意すべきポイントをご紹介します。
喪中はがきに一言を添える際の基本マナー
喪中はがきに一言を添えるときは、控えめな言葉づかいと落ち着いた表現を心がけましょう。
派手な感情表現や、前向きすぎる言葉は避け、あくまで“静かな感謝”や“お礼”を伝えることが基本です。
たとえば——
- 「本年もご厚情を賜り、ありがとうございました」
- 「いつもお気遣いいただき、心より感謝申し上げます」
- 「寒さ厳しき折、どうぞご自愛くださいませ」
これらは、相手への配慮を感じさせながらも、喪中の慎ましさを損なわない表現です。
一言添えることで、形式的な印象がやわらぎ、心のこもった便りになります。
書き添える場合の注意点と避けたい表現
喪中はがきにおいては、喜びや祝いを連想させる言葉は避けましょう。
特に「おめでとう」「明るい」「幸せ」「新年」などの言葉は、喪中の趣旨に反します。
また、次のような点にも注意が必要です。
- 感情的な表現（「悲しくてたまりません」「涙が止まりません」など）は避ける
- 宗教的な言葉（「天国」「成仏」など）は、相手の信仰に配慮して控える
- 故人の死因や詳細を触れるのは避け、簡潔にまとめる
特に、ビジネス関係者や年上の方に送る場合は、個人的な感情よりも礼節を優先することが大切です。
「感謝」と「お礼」を軸に、一言をまとめるのが好印象です。
一言が持つ意味—相手への思いを穏やかに伝えるコツ
喪中はがきに添える一言は、ほんの数十文字でも**“人と人とのつながり”を感じさせる力**があります。
たとえば「いつもお気遣いありがとうございます」という短い言葉でも、相手は“自分の存在を気にかけてくれている”と感じるものです。
大切なのは、相手の心に寄り添うトーンで書くこと。
「相手に安心を与える」「そっと気持ちを届ける」ことを意識すると、
シンプルな文でも優しさがにじみます。
そして、無理に言葉を飾るよりも、素直な思いを一言で。
「心をこめて」「感謝を込めて」——そんな静かな一文こそ、喪中の時期にふさわしいメッセージになります。
相手別・状況別の喪中はがき一言文例
喪中はがきに添える一言は、相手との関係性によって言葉選びが変わります。
親しい人にはあたたかく、職場や取引先などには控えめで丁寧に。
ここでは、伝える相手ごとの文例を紹介します。
どの文も、感謝の気持ちをやさしく添えることを基本にしています。
友人に向けたカジュアルな文例
親しい友人に送る喪中はがきには、形式ばりすぎない自然な言葉を添えて構いません。
ただし、あくまで“喪中”という前提を忘れず、明るすぎる表現や励ましすぎる言葉は避けましょう。
文例：
- 「いつも気にかけてくれてありがとう。寒い日が続くけれど、どうか体に気をつけてね。」
- 「何かと落ち着かない一年でしたが、変わらずご厚情をいただき感謝しております。」
- 「今年も支えてくれてありがとう。これからもどうぞよろしくお願いします。」
友人には、“いつもありがとう”という日常の言葉をそっと添えると、自然で温かい印象になります。
仕事関係者への丁寧な一言
職場の上司や取引先など、仕事関係の方には礼儀正しく簡潔な表現を心がけましょう。
感情を抑えつつ、感謝の気持ちを一文で伝えるのが理想です。
文例：
- 「本年もお力添えをいただき、心より感謝申し上げます。」
- 「平素よりお世話になり、厚く御礼申し上げます。」
- 「今後とも変わらぬご指導を賜りますようお願い申し上げます。」
仕事関係では、**「ご厚情」「ご指導」「ご支援」**などの言葉を使うと、相手への敬意を丁寧に伝えられます。
派手な言い回しを避け、落ち着いた調子でまとめるのが好印象です。
家族・親族に添えるお礼や感謝の言葉
身内や親族への喪中はがきには、感謝や気遣いの気持ちを込めて書くのがポイントです。
特に葬儀や法要などでお世話になった相手には、素直なお礼を添えると誠実な印象になります。
文例：
- 「その節はあたたかいお心遣いをいただき、心よりお礼申し上げます。」
- 「何かとお力添えを賜り、深く感謝いたしております。」
- 「お心のこもったお供えをいただき、ありがたく拝受いたしました。」
家族や親族には、形式よりも感謝とねぎらいの気持ちを大切に。
文の最後を「どうぞご自愛くださいませ」などで締めると、穏やかで上品な印象になります。
手書きで気持ちを伝えるときのポイント
印刷文面だけでも十分ですが、手書きで一言を添えると心のこもった印象がより強まります。
ただし、長文にせず、短く丁寧に書くのが基本です。
ポイント：
- 万年筆やボールペンなど、落ち着いた色のインクを使用する
- 行間を広めにとり、文字を丁寧に書く
- 絵文字や顔文字、装飾的な記号は使わない
- 文末に「感謝をこめて」「お世話になりました」など一言を添える
印刷だけでは伝わりにくい“人のぬくもり”が、手書きの文字からにじみます。
少しのひと手間で、相手の心にそっと残る喪中はがきになります。
喪中はがきのデザインと印刷のマナー
喪中はがきの印象は、言葉だけでなくデザインや用紙の雰囲気でも大きく変わります。
華やかさを避けつつ、清潔感のある仕上がりにすることで、控えめながらも丁寧な印象を与えられます。
ここでは、デザイン選びや印刷のマナー、近年増えているデジタルでの喪中はがきについて解説します。
基本デザインと色の選び方
喪中はがきのデザインは、落ち着きと清楚さを大切にしましょう。
派手な装飾やカラフルな背景は避け、白や薄いグレー、生成り色などの淡い色調が基本です。
差し絵を入れる場合は、控えめなモチーフを選びます。
たとえば——
- 白菊や蓮の花
- 柳や笹など、静けさを感じる植物
- 墨色のワンポイント模様
これらは、悲しみの中にも静かな敬意と品位を表すことができます。
また、フォントは明朝体などの細めで落ち着いた書体が好印象。
毛筆体も品格がありますが、文字が多いと読みにくくなるため、見出しや氏名部分にのみ使うのがおすすめです。
印刷・手書きで注意すべきポイント
印刷仕上げにする場合は、インクの濃淡と文字の配置に注意が必要です。
インクが濃すぎると重たい印象になり、薄すぎると読みにくくなります。
控えめな墨色やグレーを選ぶと、全体がやさしい雰囲気にまとまります。
手書きで一言を添える場合は、印刷面に余白を残すことが大切。
文字が詰まりすぎると読みにくく、余白が広すぎると寂しい印象になります。
バランスを意識して、最後に一筆“感謝の言葉”を添えると温かみが増します。
また、印刷業者に依頼する際は、校正を必ず確認すること。
故人の名前や日付、差出人住所の誤字脱字は大変失礼にあたります。
仕上がり見本を見てから印刷に進めると安心です。
メールやデジタル喪中はがきの文例と注意点
最近では、SNSやメールでのやり取りが増え、デジタル形式の喪中はがきを利用する人も多くなりました。
ただし、オンラインで送る場合も、基本のマナーは紙の喪中はがきと同じです。
略式であっても、文面は丁寧に整えましょう。
文例（メールやLINEなど）
件名：喪中のご挨拶
今年○月に〇〇（続柄）が永眠いたしましたため、年末年始のご挨拶を控えさせていただきます。
本年もお心遣いをいただき、誠にありがとうございました。
寒さ厳しき折、どうぞご自愛くださいませ。
ポイントは、「ご挨拶を控えます」という文を入れつつ、
受け取る相手に気を遣わせない表現を選ぶこと。
また、LINEなどカジュアルな媒体で送る場合でも、絵文字やスタンプの使用は控え、
文末を「感謝申し上げます」「ご自愛ください」と締めると丁寧です。
紙・デジタルいずれの場合も、落ち着いた印象と相手への配慮が何より大切です。
見た目の華やかさではなく、心を静かに伝えるデザインを意識しましょう。
喪中はがきを出す時期と寒中見舞いの違い
喪中はがきは、年賀状の代わりに「新年のご挨拶を控えます」という気持ちを伝える大切な便り。
ただ、送る時期を間違えると相手がすでに年賀状を準備してしまっていることもあります。
ここでは、出すタイミングや期間の目安、そして喪中はがきを出せなかった場合の寒中見舞いの活用方法を紹介します。
出すタイミングと送付期間の目安
喪中はがきは、11月中旬から12月上旬に相手の手元に届くように送るのが理想です。
目安としては、12月15日頃までに投函すれば、年賀状の準備が始まる前に相手へ届きます。
ただし、身内の不幸が年末にあった場合などは、無理に急いで出す必要はありません。
葬儀後すぐに用意するのが難しいときは、年が明けてから「寒中見舞い」でお知らせする形でも失礼にはなりません。
また、四十九日を迎える前後の時期にあたる場合は、葬家の意向や地域の風習に合わせて判断しましょう。
焦らず、**「相手に配慮のあるタイミング」**を大切にすることが一番です。
年賀状との関係と「欠礼状」の意味
喪中はがきは、正式には「年賀欠礼状（ねんがけつれいじょう）」と呼ばれます。
これは、「年賀状のやり取りを控えさせていただきます」という意思を、事前に相手へ伝えるためのものです。
そのため、本文には「年賀のご挨拶を失礼いたします」「本年中にご厚情を賜り、ありがとうございました」といった言葉が入るのが一般的です。
注意したいのは、喪中の人から年賀状を送るのは避けるという点。
ただし、喪中にあたらない相手（たとえば配偶者の親族の喪中など）や、喪中期間が明けた場合は、通常の年賀状を出しても問題ありません。
また、喪中はがきを受け取った側は、返事の必要はありません。
返信をしたい場合は、年が明けてから「寒中見舞い」でお礼やお悔やみを伝えるのがマナーです。
寒中見舞いでのフォロー方法
喪中はがきを出しそびれた、または不幸が年末ぎりぎりにあった場合は、
**「寒中見舞い」**で丁寧にお知らせすることができます。
寒中見舞いは、松の内（1月7日頃）を過ぎてから立春（2月4日頃）までの間に送るのが一般的。
喪中の報告に加えて、感謝や近況をやわらかく添えると好印象です。
文例：
寒中お見舞い申し上げます。
昨年○月に○○（続柄）が永眠いたしましたため、年始のご挨拶を控えさせていただきました。
旧年中は温かいお心遣いを賜り、誠にありがとうございました。
寒さ厳しき折、どうぞご自愛くださいませ。
寒中見舞いは、年賀状をいただいた方へのお返事としても使える便利な形式です。
季節の便りとして、相手を思いやるやさしいトーンを大切にしましょう。
喪中はがきの挨拶文・お礼文例まとめ
喪中はがきの本文は、短いながらも差出人の心を映す大切な部分です。
形式を守りつつ、感謝とご報告の気持ちを静かに伝えるのが基本。
ここでは、基本形から応用のアレンジ例まで、場面に合わせた文面のヒントを紹介します。
基本の挨拶文とアレンジ例
喪中はがきの定型文には、いくつかの基本的なパターンがあります。
まずは、どんな相手にも使いやすい一般的な形式から見てみましょう。
基本形の例：
喪中につき年頭のご挨拶を控えさせていただきます。
本年中に賜りましたご厚情に深く感謝申し上げます。
来る年が皆さまにとりまして穏やかな一年となりますようお祈り申し上げます。
この形は最も一般的で、仕事関係や目上の方にもそのまま使えます。
ただ、少し柔らかさを加えたい場合は、以下のようなアレンジもおすすめです。
アレンジ例：
喪中につき新年のご挨拶をご遠慮申し上げます。
日頃より温かいお付き合いをいただき、心よりお礼申し上げます。
寒さ厳しき折、皆さまのご健康をお祈り申し上げます。
喪中のため年始のご挨拶を控えさせていただきますが、
皆さまのご多幸とご健康を心よりお祈り申し上げます。
このように、最後の一文に“相手を気づかう言葉”を入れると、冷たい印象がやわらぎます。
お礼・感謝を添える一言文例集
葬儀や法要などでお世話になった方には、
喪中はがきの文面に感謝の一言を添えるとより丁寧な印象になります。
お礼を添える一言例：
- 「その節はご丁寧なお心遣いをいただき、誠にありがとうございました。」
- 「生前は格別のご厚情を賜り、深く感謝申し上げます。」
- 「多くの励ましをいただき、心よりお礼申し上げます。」
年末に感謝を込めて伝える一言例：
- 「本年中に賜りましたご厚情に厚く御礼申し上げます。」
- 「お心にかけてくださり、誠にありがとうございました。」
- 「変わらぬお付き合いをいただき、心より感謝申し上げます。」
短くても、「ありがとう」という想いが伝わる一文があるだけで、
全体の印象がぐっとやさしくなります。
失礼にならない言葉選びのコツ
喪中はがきの文面では、相手に不快感を与えるような表現を避けることが大切です。
特に次の点に注意して言葉を選びましょう。
① 縁起の良い言葉やお祝い表現は避ける
「おめでとう」「幸せ」「楽しみ」「新春」などの言葉は使用を控えます。
② ポジティブすぎる励まし言葉は避ける
「元気を出してください」「明るい一年になりますように」などは、喪中の趣旨に合いません。
③ やわらかい敬語を使う
「いたします」「申し上げます」など、落ち着いた言葉づかいを選ぶことで印象が穏やかになります。
そして何より大切なのは、“自分の感情を語りすぎないこと”。
喪中はがきはあくまで報告とお礼の便りなので、淡々と、しかし温かくまとめましょう。
喪中はがき送付後のマナー
喪中はがきを出した後も、気をつけたい場面はいくつかあります。
年賀状をいただいた場合の対応や、お見舞い・供花のお礼、親族への報告など、
「その後の心配り」で印象が変わることもあります。
ここでは、喪中はがきを送ったあとに覚えておきたい基本のマナーを紹介します。
その後の挨拶やお礼の伝え方
喪中はがきを送った後、相手から年賀状を受け取ることがあります。
この場合は慌てず、「寒中見舞い」でお返しするのがマナーです。
文例：
寒中お見舞い申し上げます。
喪中につき新年のご挨拶を控えさせていただきましたが、
ご丁寧なお年賀をいただき、誠にありがとうございました。
寒さ厳しき折、どうぞご自愛くださいませ。
また、仕事関係の方から年賀メールを受け取った場合も、
1月中旬までに簡潔なお礼メールを送ると丁寧です。
「喪中につき年始のご挨拶を控えさせていただいておりましたが、
お心のこもったメッセージをありがとうございました。」
ポイントは、**“お詫びよりも感謝を先に伝える”**こと。
相手に気を遣わせず、自然にお礼を伝えられます。
お見舞いや供花をいただいたときの返礼文
お見舞いや供花・香典をいただいた場合は、
感謝の気持ちを込めた**「お礼状」や「寒中見舞い」**でお返しします。
文例：
このたびはご厚情を賜り、誠にありがとうございました。
故人もさぞ感謝していることと存じます。
皆さまのご厚意に深く感謝申し上げます。
ご丁寧なお供えを賜り、心よりお礼申し上げます。
ささやかではございますが、心ばかりの品をお送り申し上げます。
返礼のタイミングは、供花や香典を受け取ってから1か月以内が目安です。
時間が経ってしまった場合でも、「遅くなりましたが」と添えて構いません。
感謝の気持ちを忘れずに伝えることが一番大切です。
親族・配偶者などへの報告の仕方
親族や親しい関係の方へは、喪中はがきだけで済ませず、
個別に言葉を添えるのが丁寧です。
たとえば、年末年始に会う予定がある場合は、
「喪中のため新年のご挨拶は控えさせていただきますが、
いつもお気遣いいただきありがとうございます」と口頭で伝えましょう。
遠方の親族や配偶者の親戚などへは、
簡単な手紙やメールで近況を報告しておくと誠実な印象になります。
報告文の例：
このたびはご心配をおかけいたしましたが、
おかげさまで少しずつ日常を取り戻しております。
今後とも変わらぬお付き合いをお願い申し上げます。
こうした一言があるだけで、相手は安心し、関係がより温かく保たれます。
喪中はがきの本来の目的は「ご挨拶を控える」ことですが、
その後のフォローこそが、相手とのご縁を大切にする心の表れです。
形式の裏にある“思いやり”を忘れずに、静かに丁寧に伝えていきましょう。
まとめ｜形式を守りながら、心を伝える一言を
喪中はがきは、悲しみの中でも相手への感謝や気遣いを忘れない——
そんな日本人らしい優しさが表れる習慣です。
形式を整えることは大切ですが、
それ以上に大切なのは「誰に、どんな気持ちで伝えるか」ということ。
一言を添えるだけで、受け取る人の心に温かな余韻を残すことができます。
**「失礼にならないように」**という思いは、
裏を返せば「相手を思いやる気持ち」です。
その優しさがこもった一文は、派手さはなくとも、静かに人の心に届きます。
言葉は短くてもかまいません。
「いつもありがとうございます」
「寒い折、ご自愛ください」
「お気持ちをいただき、感謝申し上げます」
そんな控えめな一言が、
“かけがえのないつながり”を静かに守ってくれるのです。
どうか、あなたの喪中はがきが
悲しみを伝えるだけのものではなく、
感謝と優しさを届ける便りとなりますように。
